נעמי שמר

הצצה לשולחן העבודה של

הצצה לשולחן עבודה של יוצרים הוא תמיד מרתק. הפתקים, המחיקות והשרבוטים מאפשרים לעקוב אחרי תהליך היצירה והעבודה. כמו פירורי לחם שפוזרו על שביל, הטיוטות הופכות לסימני דרך שמחברים בין הרעיון לשיר.

מה עושים כאשר שמחה של יום ההולדת מתערבבת עם יום אבל?

בראיון רדיו משנת 1991 מתארת נעמי שמר כיצד נולד השיר "אמצע התמוז":

..."הייתי צריכה לעבור איזה ניתוח... הניתוח היה באמצע התמוז שהוא כמו שאמרנו גם יום הולדתי. אז כתבתי, זה היה אז בשביל נורית גלרון, היא בקשה אותי שיר, וכתבתי בשבילה "עצוב למות באמצע התמוז" והשענתי את זה על פסוק מקסים מירמיהו, פסוק מאוד תמוה, מאוד לא מובן  'כִּי עַל קֵיצֵךְ וְעַל קְצִירֵךְ הֵידָד נָפָל.' יש על זה המון פירושים אבל גם בלי פירושים הוא עושה את העבודה".

נעמי שמר רוקחת את השיר מאוסף של מקורות. היא משלבת בין התנ"ך, הטבע של ארץ ישראל, עבודת השדה, הניחוחות והצלילים שעל שפת הכנרת והמוזיקה הקלאסית שממנה בחרה את הסולם סי מינור, הסולם העצוב. היא כותבת ומוחקת, מוסיפה ומתקנת. 
 

FL92929093 (1).jpg

המשימה

התבוננו בטיוטת השיר "אמצע התמוז" ששמורה בארכיון נעמי שמר בספרייה הלאומית וענו על השאלות. סיכום התשובות יתן מספר.

הזינו את שלושת המספרים בזה אחר זה לפי סדר התשובות והן יקנו לכן את הכניסה לפגישת הזום!

תוכלו ללחוץ על התמונה כדי להגדיל אותה

#1 בית ראשון

מספר האותיות במילה שנוספה בבית הראשון של השיר

גימטרייה של האות שנמחקה בבית הראשון כפול שתיים

+

=

#2 בית שני

חפשו שתי מילים שמתחלפות אחת בשנייה. מה ההפרש בין מספר האותיות של שתי המילים?

=

#3 בית שלישי

בתחילת הבית השלישי יש אוסף של מחיקות. גימטרייה של המילה שלא נמחקה

מספר המילים בשורה האחרונה בשיר

-

=